IL KARATE SHOREI KAN
Il karate tradizionale di Okinawa è karate budo,ossia è un tipo di karate che viene praticato come arte marziale e non come sport agonistico.
La parola Budo, letteralmente significa "la via dell'arte marziale. Il termine "via" ha in questo caso un significato allegorico. E' la via lungo la quale ci si incammina per realizzare il proprio Io o, in altri termini, come si dice nel Buddismo Zen, per ragiungere l'illuminazione. Il budo va quindi assai oltre il lato tecnico di un'arte di combattimento essendo in stretta relazione con i suoi aspetti mentali e spirituali.
Le tecniche delle arti marziali furono create allo scopo di essere in grado di combattre, in qualsiasi circostanza, contro ogni tipo di violenza fisica. Furono inventate molte tecniche perchè esistono molte diverse possibilità di combattimento.
Nel karate Budo oltre le parate esistono svariate tecniche di attacco come pugni, calci, colpi, proiezioni, leve.
Il Karate sportivo-agonistico invece utilizza sostanzialmente solo due tipi di tecniche di attacco: i pugni e icalci. Le altre tecniche, tipiche del karate Budo, non vengono di solito usate perchè non sono adatte ale gare.
(testo tratto dal libro del M° Tamano "KARATE le tecniche segrete di combattimento")